Four pitfalls of public databases.

Public registers are accurate about what they record. The error comes from what we assume they say: a country, growth, a date, a company. Four cases met in October 2026, each checked against the original document.

Sources
EU allowance register, ADEME open file, French national register of electricity installations

Checked
15 and 18 October 2026

Status
Independent study based on public sources

“French” emissions of foreign shipping operators
2.7 Mt
Apparent rise at one plant, group at +3.8%
× 6.3
Of a public file with a false expiry date
39%
Records that are not as many companies
92,393

What the data seems to say, what it establishes

Each case becomes a reconstruction rule.

01Location

Registered in France is not located in France

In the EU allowance register, the French part lists 155 shipping operators in 2025, with 5.5 million tonnes of verified CO₂. 132 of them are foreign companies (Bermuda, Singapore, Japan, United Kingdom), with 2.7 million tonnes: half.

What this establishesThe national register designates the competent administration, not where a plant is. A “French” industrial population is filtered by activity and by the holder’s country.

02Scope

A rise in emissions is not an expansion

Polish chemical group QEMETICA, four installations, 2024 → 2025: one soda-ash plant goes from 186,968 to 1,182,709 t (× 6.3), the other from 106,837 to 421,273 t (× 3.9). The two associated power plants fall to zero. In total the group goes from 1,545,744 to 1,603,982 t, i.e. +3.8%. In March 2025 it announced it was mothballing one of the two plants.

What this establishesA change in reporting scope looks like growth. A change is read at the holder level, not the installation. Under strict filters, only three groups in Europe show this pattern (Poland, Norway, Germany).

03Date

The file date is not the document date

In ADEME’s open file of refrigerant-handling certificates (export of 18 October 2026), about 20,700 operators, 39% of the file, share the same expiry date: 30 October 2026. Of ten certificates compared, none expires on that date: the documents give 2027 to 2031 (four read directly, the others inferred from renewals). In June 2024, an inspection report still read the true date in ADEME’s database.

What this establishesFrom 31 October 2026, a filter on “valid certificates” would wrongly exclude about 39% of operators. The source document’s date prevails over the export date.

04Identifier

Nine digits do not make a company number

France’s aggregated national register of electricity generation and storage installations (2024) holds about 92,393 records. Small installations, under 36 kW, are grouped by area; the nine-digit code is then that of the inter-municipal authority (242010056, for example, designates the Pays Ajaccien urban community).

What this establishesJoined to a company database, this code would attribute private generation to a local authority. The format of a key does not guarantee its meaning.

The rules that follow

Location
Checked separately from the register that records the entity.
Change
Read at group or holder level before any conclusion about a site.
Date
That of the original document, never that of the export or publication.
Identifier
Typed by its source, not by its format.
Unknowns
The cause of the wrong date in ADEME’s file is not established. These cases say nothing about the general quality of the registers concerned.

Public documents used

Direct links are kept so that every statement can be checked.

  1. European Commission — Maritime transport in the EU Emissions Trading System; Union Registry, verified emissions 2024 and 2025.
  2. QEMETICA, press release of 12 March 2025 on mothballing the Janikowo soda-ash plant.
  3. ADEME, open file of refrigerant-handling certificates, export of 18 October 2026; certificates published by operators; order of 21 November 2025 (French).
  4. Enedis — National register of electricity generation and storage installations, aggregated at 31/12/2024.

Independence: study based exclusively on public documents. Relven is not affiliated with any of the organisations named.